Hochfrequenz-
Schwingungssensor. Maschinenschwingungen.
Für Ihr Team vernetzt.

Hitelecom H Series Schwingungsterminal mit schwarzem Kabel für die externe Messsonde und metallischer Schwingungsmesssonde, offizielles Produktbild
Offizielles Produktbild · Kabelgebundene Schwingungsmesssonde

Der Schwingungssensor der Hitelecom H Series verbindet eine externe, kabelgebundene Messsonde mit einem drahtlosen Terminal zur Überwachung hochfrequenter Maschinenschwingungen. Montieren Sie die Messsonde an einem starren Messpunkt am Motorlagergehäuse und übertragen Sie die konfigurierten Messwerte an Ihr Instandhaltungsteam. Wählen Sie eine einachsige oder dreiachsige Messung mit einem RMS-Schwinggeschwindigkeitsbereich von 0–50 mm/s, einer Anzeigeauflösung von 0,1 mm/s und einem Messfrequenzbereich von 10–5000 Hz. Stimmen Sie die Verbindung über 4G, NB-IoT oder LoRa und das Übertragungsprofil auf Ihre Installation ab.

0–50 mm/sSchwinggeschwindigkeit als RMS-Effektivwert0,1 mm/s Anzeigeauflösung
10–5000 HzMessfrequenzbereichEinachsige oder dreiachsige Konfiguration
IP68GehäuseschutzartMesssonde, Kabel und Montage passend zum Standort

WICHTIGE MERKMALE

Maschinenschwingungen.
Mit der Instandhaltung vernetzt.

Verbinden Sie eine an der Maschine montierte Messsonde, ein geeignetes Messprofil und eine drahtlose Datenverbindung zu einem gemeinsamen Überwachungsablauf.

Messsonde an der Maschine

Platzieren Sie die externe, kabelgebundene Messsonde am ausgewählten mechanischen Messpunkt und das Terminal an einem gut zugänglichen Standort mit geeigneter Funkabdeckung.

Schwinggeschwindigkeit als RMS-Effektivwert

Messen Sie die RMS-Schwinggeschwindigkeit von 0–50 mm/s mit einer Anzeigeauflösung von 0,1 mm/s. Wählen Sie die einachsige oder dreiachsige Messung passend zur Maschine und zum Messziel.

Messfrequenzbereich von 10–5000 Hz

Überwachen Sie Maschinenschwingungen im Messfrequenzbereich von 10–5000 Hz. Stimmen Sie die Montage der Messsonde und das Erfassungsprofil auf die für Ihre Anlage relevanten Frequenzen ab.

Drahtlose Fernübertragung

Verbinden Sie verteilte Messpunkte über die gelieferte 4G-, NB-IoT- oder LoRa-Variante mit der vereinbarten Überwachungsplattform.

Konfigurierter Alarmablauf

Definieren Sie projektspezifische Grenzwerte, Benachrichtigungsempfänger und die anschließende Inspektion anhand der ausgewählten Messgröße und der normalen Betriebsbedingungen.

Praxisgerechte Gerätekonfiguration

Für die Produktfamilie sind NFC-Aktivierung, lokale Konfiguration und OTA-Updates aufgeführt. Bestätigen Sie die beim gelieferten Modell verfügbaren Funktionen.

DIE PASSENDE MESSGRÖSSE ERFASSEN

Eine klare Messgröße.
Ein reproduzierbarer Messpunkt.

Ein aussagekräftiger Maschinentrend beginnt mit einem reproduzierbaren Messpunkt, einer klar definierten Messgröße und den zugehörigen Betriebsbedingungen. Legen Sie diese gemeinsam fest, bevor Sie Messsonde und Übertragungsprofil auswählen.

01

Schwinggeschwindigkeit als RMS-Effektivwert

Der Effektivwert (RMS) der Schwinggeschwindigkeit wird in mm/s angegeben. Der Messbereich beträgt 0–50 mm/s bei einer Anzeigeauflösung von 0,1 mm/s. Vergleichen Sie Messwerte am selben Maschinenpunkt unter vergleichbaren Betriebsbedingungen.

Ihre Messung definieren
Einachsig oder dreiachsig · Montagepunkt · Betriebsdrehzahl · Normaler Referenzzustand
Diese Messung besprechen ↗
02

Messfrequenzbereich

Der angegebene Messfrequenzbereich beträgt 10–5000 Hz. Er beschreibt die von der Messsonde erfassten Schwingungsfrequenzen. Wählen Sie das drahtlose Übertragungsintervall unabhängig davon passend zu Ihrem Instandhaltungsablauf.

Ihre Messung definieren
Relevante Maschinenfrequenzen · Sondenmontage · Erfassungsprofil · Übertragungsintervall
Diese Messung besprechen ↗
03

Betriebskontext

Maschinendrehzahl, Last und Produktionsphase liefern den Kontext für jeden Vergleich. Halten Sie diese Angaben im Überwachungsplan oder in den verfügbaren Betriebsaufzeichnungen fest.

Betriebskontext mitteilen
Drehzahlbereich · Lastzustand · Produktionszyklus · Normaler Referenzzustand
Ihre Maschine besprechen ↗
MESSUNG UND INSTALLATION

Messsonde an der Maschine.
Terminal am geeigneten Standort.

Montieren Sie die externe Messsonde direkt auf einem freigegebenen, starren Motorlagergehäuse oder auf einer Messfläche am Lagerschild in der Nähe des ausgewählten Lagers. Wählen Sie bei einer einachsigen Konfiguration die Messrichtung und legen Sie bei einer dreiachsigen Konfiguration die Orientierung aller drei Achsen fest. Sichern Sie das Sondenkabel mit einer geeigneten Zugentlastung und halten Sie Abstand zu rotierenden Teilen und heißen Oberflächen. Montieren Sie das drahtlose Terminal separat innerhalb seiner Umgebungsgrenzwerte und prüfen Sie die Funkabdeckung an dieser Position. Beachten Sie die mitgelieferte Montageanleitung, Kabelspezifikation und Installationszeichnung.

Am Motor montierte Schwingungsmesssonde und separates drahtloses Terminal Die externe Schwingungsmesssonde wird direkt auf einer starren Messfläche am Motorlagerschild montiert. Ein gesichertes Kabel führt zu einem separaten Terminal, das drahtlos mit der Hitelecom-Plattform kommuniziert. Dies zeigt das Montageprinzip und ist keine bemaßte Installationszeichnung. Messpunkt am MotorlagergehäuseAm Motor montierte MesssondeGesichertes SondenkabelSeparates TerminalFunkverbindungHitelecom Platform
  1. 01 Am Motor montierte Messsonde
  2. 02 Gesicherte Kabelführung
  3. 03 Separates Terminal
  4. 04 Verbindung zur Hitelecom-Plattform
Installationsprinzip: Die Messsonde wird an einem starren Messpunkt am Motorlagergehäuse montiert. Das gesicherte Kabel führt zu einem separat montierten drahtlosen Terminal.

VOM MESSWERT ZUR REAKTION

An der Maschine messen.
An Ihr Team übertragen.

Die Erfassung bestimmt, wie Schwingungen gemessen werden; die Übertragung bestimmt, wann das Terminal Daten sendet. Legen Sie Messfrequenzband, Erfassungsanforderungen, Übertragungsintervall und Alarmreaktion als gemeinsames Betriebsprofil fest.

01

Messen

Die externe Messsonde misst am gekennzeichneten Maschinenpunkt. Stimmen Sie die gelieferte Messgröße, das Frequenzband und die Erfassungseinstellungen auf das Überwachungsziel ab.

02

Übertragen

Das Terminal sendet die konfigurierten Messwerte über die ausgewählte Mobilfunk- oder LoRa-Verbindung. Vereinbaren Sie den Übertragungszeitplan und den vollständigen Datenweg bis zur Plattform.

03

Prüfen und reagieren

Vergleichen Sie übereinstimmende Betriebszustände, prüfen Sie konfigurierte Benachrichtigungen und geben Sie dem Instandhaltungsteam einen vereinbarten Inspektionsschritt vor. Dokumentieren Sie das Ergebnis für den nächsten Vergleich.

VERÖFFENTLICHTE AUSLEGUNG DER BATTERIELEBENSDAUERÜber 10 Jahre.
Bei stündlicher Datenübertragung.

Die veröffentlichte Referenz zur Batterielebensdauer liegt bei stündlicher Datenübertragung unter festgelegten Bedingungen über 10 Jahren. Diese Referenz bezieht sich auf das konfigurierte Betriebsprofil des Terminals. Die tatsächliche Lebensdauer hängt von der gelieferten Batterie, der Messsonde und ihrer Erfassungsbeanspruchung, dem Übertragungszeitplan, der Funkabdeckung, erneuten Übertragungen und der Temperatur ab. Fordern Sie eine Lebensdauerabschätzung für die vollständige Konfiguration an, die Sie einsetzen möchten.

ANWENDUNGEN

Maschinen in Ihrem gesamten Betrieb.
Ein klar definierter Messpunkt für jedes Projekt.

Entdecken Sie 48 praxisnahe Überwachungsaufgaben in acht Maschinenkategorien. Jede Aufgabe beschreibt einen festen Sondenmesspunkt, den für Vergleiche relevanten Betriebskontext und die Angaben zur Auswahl einer geeigneten Konfiguration.

8 Maschinenkategorien 48 Überwachungsaufgaben

Die Fotos veranschaulichen Maschinenumgebungen. Wählen Sie den tatsächlichen Messpunkt, das Sondenfrequenzband und die Installation gemeinsam mit Ihrem Maschineningenieur.

01Elektromotoren und Fabrikantriebe6 Überwachungsaufgaben
Lagergehäuse eines Elektromotors mit starrem, feststehendem Lagerschild
Umgebung eines Motorlagergehäuses · Beispielhafte Darstellung

Vergleichen Sie Schwingungstrends an ausgewählten festen Motormesspunkten in Produktionslinien, Aggregaten und rotierenden Antriebssystemen.

Elektromotoren in Produktionslinien

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Lagergehäuse eines Elektromotors mit starrem, feststehendem Lagerschild
Umgebung eines Motorlagergehäuses · Beispielhafte Darstellung

Verfolgen Sie Veränderungen am Motorlagergehäuse und geben Sie dem Instandhaltungsteam eine reproduzierbare Referenz für regelmäßige Inspektionen.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Festes Motorlagerschild nahe dem antriebsseitigen Lager.
Installationsplanung
Verwenden Sie einen freigegebenen, starren Messpunkt, dokumentieren Sie die Messrichtung und führen Sie das Sondenkabel außerhalb der Kupplungsschutzhaube.
Projektangaben
Motorleistung, Drehzahl, Lastprofil, Lagerpositionen und ein Foto des Montagepunkts.
Diese Anwendung besprechen

Drehzahlvariable Motorantriebe

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Lagergehäuse eines Elektromotors mit starrem, feststehendem Lagerschild
Umgebung eines Motorlagergehäuses · Beispielhafte Darstellung

Vergleichen Sie Messwerte innerhalb übereinstimmender Drehzahl- und Lastbereiche, damit normale Änderungen der Betriebsbelastung im Trend erkennbar bleiben.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Zugängliches Lagergehäuse auf der Antriebs- oder Nichtantriebsseite.
Installationsplanung
Legen Sie Drehzahlbereiche fest, bevor Sie einen Referenzzustand definieren, und behalten Sie die Messposition nach Wartungsarbeiten bei.
Projektangaben
Drehzahlbereich, Betriebszustände, Einschaltdauer und vom Antrieb verfügbare Daten.
Diese Anwendung besprechen

Motoren von Hydraulikaggregaten

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Hydraulikaggregat mit Elektromotor und Pumpe oberhalb eines Vorratsbehälters
Umgebung eines Hydraulikaggregats · Beispielhafte Darstellung

Beobachten Sie den Elektromotor eines Hydraulikaggregats und unterstützen Sie Prüfungen bei vergleichbaren Zyklen des Druckbedarfs.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Motorlagergehäuse am feststehenden Hydraulikaggregat.
Installationsplanung
Dokumentieren Sie Pumpenlast und Motorbetrieb. Montieren Sie die Messsonde am Motor statt am Blech des Vorratsbehälters.
Projektangaben
Aufbau des Hydraulikaggregats, Motordrehzahl, hydraulischer Betriebszyklus und Kabelverlauf.
Diese Anwendung besprechen

Hydraulikantriebe von Spritzgießmaschinen

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Hydraulikaggregat mit Elektromotor und Pumpe oberhalb eines Vorratsbehälters
Umgebung eines Hydraulikaggregats · Beispielhafte Darstellung

Verfolgen Sie motorseitige Schwingungen über reproduzierbare Spritzgießzyklen und priorisieren Sie Antriebsinspektionen anhand der Produktionsaufzeichnungen.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Fester Lagerbereich des Hydraulikantriebsmotors.
Installationsplanung
Wählen Sie einen zugänglichen, feststehenden Messpunkt und vergleichen Sie dieselbe Zyklusphase. Vermeiden Sie Schläuche und abnehmbare Schutzabdeckungen.
Projektangaben
Maschinentyp, Antriebsanordnung, Zyklusphasen und Wartungszugang.
Diese Anwendung besprechen

Lager von Generatoren

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrielles Stromerzeugungsaggregat mit Generator und zugänglichen, feststehenden Lagergehäusen
Umgebung von Stromerzeugungsaggregat und Generator · Beispielhafte Darstellung

Erstellen Sie einen Schwingungsverlauf für die rotierende elektrische Maschine eines Stromerzeugungsaggregats bei definierter Betriebslast und Drehzahl.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Zugängliches, feststehendes Generatorlagergehäuse.
Installationsplanung
Trennen Sie die Generatorüberwachung von Schwingungen des Verbrennungsmotorrahmens und bestätigen Sie zulässige Temperatur, Messbereich und Kabelschutz.
Projektangaben
Generatoraufbau, normale Drehzahl, Lastbereich und Umgebungsbedingungen.
Diese Anwendung besprechen

End-of-Line-Prüfstände für Motoren

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Lagergehäuse eines Elektromotors mit starrem, feststehendem Lagerschild
Umgebung eines Motorlagergehäuses · Beispielhafte Darstellung

Erfassen Sie vergleichbare Schwingungsmesswerte während eines definierten Probelaufs zur Unterstützung eines vereinbarten Prüf- oder Abnahmeablaufs.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Ein reproduzierbarer, starrer Messpunkt am Gehäuse des Prüfmotors.
Installationsplanung
Legen Sie Drehzahl, Last und Montageverfahren im Prüfablauf fest. Verwenden Sie für den Motor freigegebene Abnahmegrenzwerte.
Projektangaben
Prüfsequenz, erwartete Amplitude, benötigte Messgröße und reproduzierbarer Aufbau der Prüfvorrichtung.
Diese Anwendung besprechen
02Pumpen und Wassersysteme6 Überwachungsaufgaben
Trocken aufgestellte Kreiselpumpen und Motorantriebe in einer Wasserpumpstation
Maschinenumgebung einer Wasserpumpe · Beispielhafte Darstellung

Platzieren Sie die Messsonde in der Nähe des Motor- oder Pumpenlagers und setzen Sie Veränderungen in Beziehung zu Durchfluss, Druck und Betriebsbelastung.

Kommunale Druckerhöhungspumpen

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Trocken aufgestellte Kreiselpumpen und Motorantriebe in einer Wasserpumpstation
Maschinenumgebung einer Wasserpumpe · Beispielhafte Darstellung

Überwachen Sie ausgewählte Motor- und Pumpenmesspunkte an Betriebs- und Reserveaggregaten zur Unterstützung der Instandhaltungsplanung in Pumpstationen.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Feststehendes Motorlagerschild oder zugängliches Pumpenlagergehäuse.
Installationsplanung
Kennzeichnen Sie jeden Messpunkt separat und vergleichen Sie gleiche Betriebsbedingungen. Halten Sie Kabelschlaufen von Kupplungen fern.
Projektangaben
Pumpenaufbau, Drehzahl, Durchfluss- und Druckanforderungen sowie Anzahl der Messpunkte.
Diese Anwendung besprechen

Antriebe von Abwasserpumpstationen

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Trocken aufgestellte Abwasserpumpen mit zugänglichen Motor- und Lagerbereichen
Umgebung trocken aufgestellter Abwasserpumpen · Beispielhafte Darstellung

Beobachten Sie zugängliche, trocken aufgestellte Pumpen- und Motorbaugruppen und vergleichen Sie Trends mit den Aufzeichnungen der Pumpzyklen.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Trockenes, zugängliches Motor- oder Pumpenlagergehäuse.
Installationsplanung
Prüfen Sie Feuchtigkeit, Reinigungschemikalien und den Schutz der Steckverbinder. Eine Unterwasserinstallation erfordert eine gesonderte Eignungsprüfung.
Projektangaben
Trocken- oder Unterwasseranordnung, Pumpzyklus, Standortfeuchtigkeit und erlaubter Zugang.
Diese Anwendung besprechen

Motorlager vertikaler Pumpen

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Vertikaler Pumpenmotor mit feststehendem Motorgehäuse oberhalb der Pumpe
Umgebung eines vertikalen Pumpenmotors · Beispielhafte Darstellung

Überwachen Sie einen ausgewählten, festen Lagerbereich am Motor einer vertikalen Pumpe und erfassen Sie Veränderungen während des normalen Betriebs.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Motorlagergehäuse oberhalb der Pumpenkonstruktion.
Installationsplanung
Dokumentieren Sie die gewählte Messrichtung und unterscheiden Sie den lokalen Motorwert von Bewegungen der gesamten Pumpe oder des Fundaments.
Projektangaben
Zeichnung der vertikalen Baugruppe, Motordrehzahl, Lagerpositionen und unterstütztes Messfrequenzband.
Diese Anwendung besprechen

Prozesskühlwasser-Zirkulation

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Trocken zugängliche Motor-Pumpen-Aggregate einer Wasserpumpanlage im Freien
Pumpenanlage im Freien · Beispielhafte Darstellung

Führen Sie einen Schwingungstrend für Umwälzpumpen, die Produktionsanlagen versorgen, und vergleichen Sie Messwerte bei stabilem Prozessbedarf.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Zugängliche Messpunkte an Pumpen- und Motorlagergehäusen.
Installationsplanung
Wählen Sie starre Gehäuse statt angeschlossener Rohrleitungen und dokumentieren Sie den Betriebszustand beim Wechsel der Betriebspumpen.
Projektangaben
Pumpentyp, Drehzahl, Wassertemperatur und Strategie für Betriebs- und Reservepumpen.
Diese Anwendung besprechen

Prozesspumpen für Lebensmittel und Getränke

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Hygienische Edelstahl-Kreiselpumpe mit externem Motorantrieb
Umgebung einer hygienischen Prozesspumpe · Beispielhafte Darstellung

Beobachten Sie motorseitige oder am Lagergehäuse auftretende Schwingungen einer hygienischen Pumpenlinie. Halten Sie die Installation außerhalb des Produktkontaktbereichs.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebenes, feststehendes Antriebs- oder Lagergehäuse.
Installationsplanung
Vereinbaren Sie hygienegerechte Montage, Belastung durch Nassreinigung und Kabelreinigung. Bewerten Sie die vollständige Messsonden- und Steckverbinderbaugruppe.
Projektangaben
Reinigungsverfahren, Prozesstemperatur, Montagefreigabe und Betriebszustände der Pumpe.
Diese Anwendung besprechen

Chemikalien-Förderpumpen in freigegebenen Bereichen

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Trocken aufgestellte Kreiselpumpe mit Motorantrieb und festem Maschinenmessbereich
Umgebung einer trocken aufgestellten Kreiselpumpe · Beispielhafte Darstellung

Vergleichen Sie Schwingungsveränderungen an geeigneten Pumpenantrieben und nutzen Sie die Ergebnisse zusammen mit Druck-, Durchfluss- und Instandhaltungsaufzeichnungen.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Zugängliches, feststehendes Lagergehäuse außerhalb des Flüssigkeitswegs.
Installationsplanung
Prüfen Sie chemische Belastung, Temperatur und Bereichsklassifizierung, bevor Sie Messsonde, Terminal und Kabel auswählen.
Projektangaben
Chemische Umgebung, Ex-Bereichsklassifizierung, Drehzahl und freigegebener Installationspunkt.
Diese Anwendung besprechen
03Ventilatoren, Lüftung und Luftsysteme6 Überwachungsaufgaben
Ventilatorbaugruppe einer Lüftungsanlage mit zugänglichen, festen Motor- und Ventilatorlagergehäusen
Ventilator einer Lüftungsanlage · Beispielhafte Darstellung

Überwachen Sie feste Messpunkte am Ventilatorantrieb und an den Lagern statt Schaufeln, flexibler Luftkanäle oder Gebäudebewegungen.

Ventilatorantriebe in Lüftungsgeräten

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Ventilatorbaugruppe einer Lüftungsanlage mit zugänglichen, festen Motor- und Ventilatorlagergehäusen
Ventilator einer Lüftungsanlage · Beispielhafte Darstellung

Verfolgen Sie die Schwingungen des Antriebs und der Lageranordnung eines Lüftungsventilators zur Unterstützung der Inspektion gebäudetechnischer Anlagen in genutzten Gebäuden.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Festes Motor- oder Ventilatorlagergehäuse innerhalb des freigegebenen Wartungsbereichs.
Installationsplanung
Halten Sie die Messsonde von Laufrad und Riementrieb fern. Unterscheiden Sie die antriebsseitige Messung von Schwingungen der Gehäusebleche.
Projektangaben
Direkt- oder Riemenantrieb, Ventilatordrehzahl, Wartungszugang und Kabelverlauf.
Diese Anwendung besprechen

Industrie-Abluftventilatoren

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrieller Radialventilator mit externem Antriebsmotor neben einem festen Lagergehäuse
Umgebung eines Radialventilatorantriebs · Beispielhafte Darstellung

Verfolgen Sie Trends an ausgewählten Ventilatorlagerpunkten bei gleichbleibender Absaugleistung und unterstützen Sie das Instandhaltungsteam beim Erkennen prüfenswerter Veränderungen.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Feststehender Ventilatorlagerbock oder Motorlagergehäuse.
Installationsplanung
Prüfen Sie Verschmutzung und Zugangsbedingungen. Montieren Sie die Messsonde außerhalb des Luftstroms auf einer freigegebenen, starren Fläche.
Projektangaben
Ventilatorbauart, Drehzahl, Normalbetrieb, Staub- und Chemikalienbelastung sowie Lageranordnung.
Diese Anwendung besprechen

Ventilatormotoren von Entstaubungsanlagen

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrieller Radialventilator mit externem Antriebsmotor neben einem festen Lagergehäuse
Umgebung eines Radialventilatorantriebs · Beispielhafte Darstellung

Überwachen Sie feste Motor- oder Ventilatorlager eines Entstaubungssystems im Rahmen der Maschineninstandhaltung.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Externes Lagergehäuse am Motor oder Ventilatorantrieb.
Installationsplanung
Bestätigen Sie gegebenenfalls die Klassifizierung für brennbaren Staub und halten Sie Kabel von Riemen sowie heißen oder abrasiven Oberflächen fern.
Projektangaben
Staubart, Bereichsklassifizierung, Aufbau des Ventilatorantriebs und erwarteter Schwingungsmessbereich.
Diese Anwendung besprechen

Antriebe von Verbrennungsluftventilatoren

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrieller Radialventilator mit externem Antriebsmotor neben einem festen Lagergehäuse
Umgebung eines Radialventilatorantriebs · Beispielhafte Darstellung

Verfolgen Sie lokale Schwingungen an einem Hilfsventilatorantrieb und vergleichen Sie Messwerte über dokumentierte Betriebsanforderungen hinweg.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Zugängliches, feststehendes Motor- oder Ventilatorlagergehäuse.
Installationsplanung
Prüfen Sie die tatsächliche Oberflächentemperatur und die Kabelumgebung. Platzieren Sie das Terminal außerhalb übermäßiger Wärmestrahlung.
Projektangaben
Ventilatordrehzahl und -last, Oberflächentemperatur, Wärmebelastung und Montagezugang.
Diese Anwendung besprechen

Ventilatoren industrieller Trocknungsanlagen

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrieller Radialventilator mit externem Antriebsmotor neben einem festen Lagergehäuse
Umgebung eines Radialventilatorantriebs · Beispielhafte Darstellung

Beobachten Sie Zustandstrends am Ventilatorantrieb, damit das Instandhaltungsteam Inspektionen auf die Produktion der Trocknungslinie abstimmen kann.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Fester Lagerbereich des Antriebs außerhalb der beheizten Prozesskammer.
Installationsplanung
Prüfen Sie Wärme, Feuchtigkeit und Prozessverschmutzung. Wählen Sie einen starren Messpunkt statt dünnwandiger Luftkanäle.
Projektangaben
Trockneraufbau, Ventilatorbetrieb, Temperatur am Montagepunkt und Kabelverlauf.
Diese Anwendung besprechen

Antriebe von Belüftungsgebläsen in der Wasseraufbereitung

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Belüftungsgebläse einer Wasseraufbereitungsanlage mit Elektromotor und festen Lagergehäusen
Belüftungsgebläse · Beispielhafte Darstellung

Erfassen Sie reproduzierbare Schwingungstrends am Motor und an den Antriebslagern eines Belüftungsgebläses und dokumentieren Sie dessen Prozessanforderungen.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Zugängliches, festes Motor- oder Gebläselagergehäuse.
Installationsplanung
Trennen Sie lokale Antriebsmesswerte von Rohrleitungspulsationen und beziehen Sie Vergleiche auf Drehzahl und Belüftungsleistung.
Projektangaben
Gebläsetyp, Drehzahl, Druckbedarf, Feuchtigkeit und Antriebsanordnung.
Diese Anwendung besprechen
04Kompressoren und Vakuummaschinen6 Überwachungsaufgaben
Industrielle, eingehauste Druckluftkompressoren in einem Technikraum
Umgebung von Druckluftanlagen · Beispielhafte Darstellung

Wählen Sie den Messpunkt nahe einem feststehenden Lagerbereich und stimmen Sie die Messspezifikation auf den Kompressorbetrieb ab.

Schraubenkompressoren für Druckluft

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrielle, eingehauste Druckluftkompressoren in einem Technikraum
Umgebung von Druckluftanlagen · Beispielhafte Darstellung

Verfolgen Sie Schwingungen in der Nähe der Kompressorlager und vergleichen Sie Veränderungen bei stabilen Betriebs- und Lastzuständen.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebener Messpunkt am Kompressorgehäuse nahe einem Radiallager.
Installationsplanung
Bestätigen Sie das benötigte Frequenzband und die Temperatur. Setzen Sie einen Motormesspunkt nicht mit dem Zustand der gesamten Verdichterstufe gleich.
Projektangaben
Aufbau der Verdichterstufe, Drehzahl- und Lastbereich, Montagetemperatur und benötigtes Messfrequenzband.
Diese Anwendung besprechen

Antriebe von Kolbenkompressoren

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrieller Kolbenkompressor mit feststehenden Antriebs- und Lagergehäusen
Kompressorumgebung · Beispielhafte Darstellung

Beobachten Sie lokale Schwingungstrends an einem Antriebs- oder Lagerbereich und dokumentieren Sie den normalen zyklischen Betrieb des Kompressors.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebenes, festes Antriebslagergehäuse oder Messpunkt am Kurbelgehäuse.
Installationsplanung
Prüfen Sie normale Prozessimpulse und die Amplitudenreserve, bevor Sie Referenzzustand und Messposition vereinbaren.
Projektangaben
Kompressortyp, Drehzahl, Laststufen, erwartete Amplitude und sicherer Zugang.
Diese Anwendung besprechen

Industrielle Kältekompressoren

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrielle Kältekompressorbaugruppe mit feststehendem Antrieb und Gehäuse
Industrieller Kältekompressor · Beispielhafte Darstellung

Verfolgen Sie den Schwingungstrend eines geeigneten Kompressorantriebs zur Unterstützung geplanter Inspektionen einer Kälteanlage.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Zugänglicher, freigegebener Messpunkt am festen Gehäuse oder außenliegenden Lagerbereich.
Installationsplanung
Prüfen Sie Kompressorbauart, Oberflächentemperatur, Vorschriften im Kältemittelbereich und die freigegebene mechanische Schnittstelle.
Projektangaben
Kompressorkonfiguration, Drehzahl, Laststufen, Temperatur und Installationsfreigabe.
Diese Anwendung besprechen

Drehschieber-Vakuumpumpen

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrielle Vakuumpumpe mit feststehendem Elektromotorantrieb in einem sauberen Technikraum
Umgebung eines Vakuumpumpenantriebs · Beispielhafte Darstellung

Vergleichen Sie lokale Antriebs- und Gehäuseschwingungen bei übereinstimmenden Vakuumprozesszuständen und nutzen Sie Veränderungen als Grundlage für Anlagenprüfungen.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebenes, festes Gehäuse nahe dem Lagerbereich der rotierenden Baugruppe.
Installationsplanung
Dokumentieren Sie den Lastzustand der Pumpe und schützen Sie das Kabel vor Öl, Wärme und beweglichen Wartungskomponenten.
Projektangaben
Vakuumpumpentyp, Betriebsdrehzahl, Prozesszyklus und Temperatur.
Diese Anwendung besprechen

Trockenlaufende Schrauben-Vakuumsysteme

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrielle Vakuumpumpe mit feststehendem Elektromotorantrieb in einem sauberen Technikraum
Umgebung eines Vakuumpumpenantriebs · Beispielhafte Darstellung

Verfolgen Sie Trends an ausgewählten, feststehenden Messpunkten eines trockenlaufenden Schrauben-Vakuumsystems zur Instandhaltungsbewertung über vergleichbare Produktionszyklen.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebener Gehäusemesspunkt nahe dem überwachten Lagerbereich.
Installationsplanung
Prüfen Sie Prozessverschmutzung und das benötigte Frequenzband. Platzieren Sie das Funkterminal an einem geeigneten Wartungsstandort.
Projektangaben
Pumpenaufbau, Drehzahl- und Lastprofil, chemische Belastung und gewünschtes Trendintervall.
Diese Anwendung besprechen

Prozessgaskompressoren in freigegebenen Bereichen

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrieller Kolbenkompressor mit feststehenden Antriebs- und Lagergehäusen
Kompressorumgebung · Beispielhafte Darstellung

Beobachten Sie Maschinenschwingungen an einem ausgewählten Antriebs- oder Lagerpunkt eines Prozesskompressors mit einer qualifizierten Installation.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebener, fester Messpunkt am Kompressor- oder Motorlagergehäuse.
Installationsplanung
Wählen Sie vor der Installation die vollständige Baugruppe entsprechend den Zertifizierungs- und Temperaturanforderungen des Bereichs aus.
Projektangaben
Gasumgebung, Bereichsklassifizierung, Maschinenaufbau und Betriebszustände.
Diese Anwendung besprechen
05Getriebe, Förderanlagen und Intralogistik6 Überwachungsaufgaben
Industrieförderanlage mit feststehendem Getriebe und elektrischem Antriebsmotor
Umgebung eines Förderanlagengetriebes · Beispielhafte Darstellung

Messen Sie am ausgewählten Antriebs- oder Lagerbereich. Betriebsdrehzahl, Materiallast und Bewegungszyklen liefern den Kontext für Vergleiche.

Antriebsgetriebe von Gurtförderern

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrieförderanlage mit feststehendem Getriebe und elektrischem Antriebsmotor
Umgebung eines Förderanlagengetriebes · Beispielhafte Darstellung

Verfolgen Sie lokale Getriebe- und Motorschwingungen am Förderantrieb und vergleichen Sie gleiche Förderbedingungen über die Zeit.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Festes Getriebegehäuse nahe einem Eingangs- oder Ausgangslager.
Installationsplanung
Wählen Sie den zu überwachenden Wellenbereich und halten Sie das Kabel von Riemenscheiben, Fördergurten und Wartungsöffnungen fern.
Projektangaben
Antriebsaufbau, Getriebestufen, Drehzahlbereich und Materiallastprofil.
Diese Anwendung besprechen

Getriebemotoren von Schneckenförderern

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrieller Schneckenförderer mit festem, externem Getriebemotor
Getriebeantrieb eines Schneckenförderers · Beispielhafte Darstellung

Beobachten Sie die Schwingungen des externen Antriebs einer Förderschnecke zur Unterstützung von Inspektionen, ohne Sensorhardware im Materialweg zu platzieren.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Zugängliches, festes Getriebe- oder Motorlagergehäuse.
Installationsplanung
Dokumentieren Sie Förderrate und Materiallast. Prüfen Sie gegebenenfalls Staubklassifizierung und Kabelabrieb.
Projektangaben
Materialart, Antriebsdrehzahl, Betriebszyklus und freigegebener externer Montagepunkt.
Diese Anwendung besprechen

Antriebssysteme von Becherwerken

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Becherwerk mit externem, feststehendem Motor- und Getriebeantrieb
Umgebung eines Becherwerksantriebs · Beispielhafte Darstellung

Führen Sie einen Trend am Antriebsgetriebe oder Motorlagerbereich des Becherwerks zur Unterstützung gut zugänglicher Maschineninspektionen.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Festes Antriebsgehäuse an einem freigegebenen Wartungspunkt.
Installationsplanung
Trennen Sie die Antriebsüberwachung von Turmbewegungen und halten Sie die Installation außerhalb des Becher- und Gurtwegs.
Projektangaben
Getriebemotoranordnung, Zugangsplattform, Drehzahl- und Lastprofil sowie Umgebungsbelastung.
Diese Anwendung besprechen

Antriebe von Quergurtsortern

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Quergurt-Sortieranlage mit feststehendem, externem Antrieb und Tragkonstruktion
Umgebung eines Quergurt-Sorterantriebs · Beispielhafte Darstellung

Beobachten Sie ausgewählte, feststehende Antriebslager und vergleichen Sie Schwingungen innerhalb reproduzierbarer Betriebszyklen des Sorters.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebenes, festes Antriebsmotor- oder Getriebegehäuse.
Installationsplanung
Verwenden Sie einen feststehenden, wartungszugänglichen Messpunkt. Dokumentieren Sie die Betriebsphase und sichern Sie das Kabel außerhalb des Sortiermechanismus.
Projektangaben
Sorteraufbau, Antriebszyklen, Drehzahlzustände und verfügbare feste Montagepunkte.
Diese Anwendung besprechen

Antriebe automatischer Lager- und Bereitstellungssysteme

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Regalbediengerät eines automatischen Lagers mit festem Hubmotor und Getriebe
Umgebung eines ASRS-Hubantriebs · Beispielhafte Darstellung

Verfolgen Sie Maschinenschwingungen an einem ausgewählten Hub- oder Fahrantrieb und dokumentieren Sie reproduzierbare Hub- oder Fahrzyklen.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebener, fester Bereich am Antriebsgetriebe oder Motorlager.
Installationsplanung
Prüfen Sie die Kabelführung an beweglichen Baugruppen und bewerten Sie Antriebsmesswerte bei gleicher Last und Bewegungsphase.
Projektangaben
Fahrweg, Antriebsposition, Zyklusphasen, Kabelführungssystem und Nutzlast.
Diese Anwendung besprechen

Antriebsgetriebe von Extrudern

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrielles Getriebe mit Elektromotor auf einem starren Maschinenfundament
Umgebung eines Industriegetriebes · Beispielhafte Darstellung

Vergleichen Sie Getriebeschwingungen unter definierter Prozesslast zur Unterstützung der Inspektion rotierender Antriebskomponenten eines Extruders.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Festes Getriebegehäuse nahe einem identifizierten Wellenlager.
Installationsplanung
Prüfen Sie die einzelnen Getriebestufen, Drehzahl und Temperatur. Vereinbaren Sie den Messpunkt, statt einen Messwert mit dem Zustand des gesamten Getriebes gleichzusetzen.
Projektangaben
Getriebezeichnung, Prozesslast, Drehzahlen, Montagetemperatur und ausgewählter Lagerbereich.
Diese Anwendung besprechen
06Werkzeugmaschinen und Metallproduktion6 Überwachungsaufgaben
Spindel einer industriellen CNC-Maschine mit feststehendem Spindelgehäuse und geschütztem Bearbeitungsraum
Spindelumgebung einer Werkzeugmaschine · Beispielhafte Darstellung

Erfassen Sie lokale Maschinenschwingungen im relevanten Produktionszustand. Stimmen Sie Montage und Kabelschutz auf die Arbeitsumgebung ab.

Spindeln von CNC-Bearbeitungszentren

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Spindel einer industriellen CNC-Maschine mit feststehendem Spindelgehäuse und geschütztem Bearbeitungsraum
Spindelumgebung einer Werkzeugmaschine · Beispielhafte Darstellung

Verfolgen Sie ausgewählte Spindelgehäuseschwingungen bei reproduzierbaren Bearbeitungs- oder Probelaufbedingungen zur Unterstützung der Werkzeug- und Maschineninspektion.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebenes, feststehendes Spindelgehäuse nahe einem Lagerbereich.
Installationsplanung
Montieren Sie die Messsonde nicht an rotierenden Werkzeugen. Prüfen Sie Prozessschwingungen, Kühlschmierstoff, Späne und die benötigte Messbandbreite.
Projektangaben
Spindeldrehzahlen, Bearbeitungs- und Probelaufphasen, erwartete Amplituden und zulässiger Montagepunkt.
Diese Anwendung besprechen

Spindelstöcke industrieller Drehmaschinen

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrielle Drehmaschine mit feststehendem Spindelstockgehäuse und geschütztem Bearbeitungsbereich
Umgebung eines Drehmaschinen-Spindelstocks · Beispielhafte Darstellung

Vergleichen Sie Schwingungen am Spindelstock an einem reproduzierbaren, festen Messpunkt bei übereinstimmender Drehzahl und Bearbeitungsbelastung.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Feststehendes Spindelstockgehäuse nahe dem überwachten Spindellager.
Installationsplanung
Halten Sie Abstand zu Spannfutter und Werkstück. Kennzeichnen Sie die Messrichtung und dokumentieren Sie Leerlauf- oder Bearbeitungszustand.
Projektangaben
Spindelaufbau, Drehzahlbereich, Bearbeitungsvorgänge und Montagezugang.
Diese Anwendung besprechen

Spindelgehäuse von Schleifmaschinen

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrielle Schleifmaschine mit feststehendem Spindelgehäuse und Schutzabdeckungen
Umgebung einer Schleifspindel · Beispielhafte Darstellung

Verfolgen Sie lokale Spindelschwingungen über definierte Schleifbedingungen hinweg und nutzen Sie den Verlauf zur Planung der Inspektion rotierender Komponenten.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebener, fester Messpunkt am Spindellagergehäuse.
Installationsplanung
Prüfen Sie abrasiven Staub, Kühlschmierstoff, normale prozessbedingte Anregung und Amplitudenbereich, bevor Sie den Messaufbau auswählen.
Projektangaben
Schleifspindeldrehzahl, Prozesszyklus, Umgebung und gewünschte Messgröße.
Diese Anwendung besprechen

Spindelantriebe industrieller Sägen

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrielle Metallsäge mit festem Antriebsgehäuse und Schutzabdeckungen
Umgebung eines industriellen Sägeantriebs · Beispielhafte Darstellung

Erfassen Sie Schwingungen an einem festen Spindel- oder Antriebsgehäuse bei vergleichbaren Schneidvorgängen und Wartungsprobeläufen.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebenes, feststehendes Lagergehäuse außerhalb des Sägeblattwegs.
Installationsplanung
Schützen Sie das Kabel vor Spänen und Schneidbewegungen. Vergleichen Sie dasselbe Sägeblatt, dieselbe Drehzahl und dieselbe Prozessphase.
Projektangaben
Sägenkonfiguration, Drehzahl, Schneidbelastung, Spanbelastung und freigegebene Montageposition.
Diese Anwendung besprechen

Antriebsmotoren von Metallwalzlinien

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Walzanlage für die Metallverarbeitung mit festen Lagergehäusen und Motorantrieben
Antriebsumgebung der Metallverarbeitung · Beispielhafte Darstellung

Beobachten Sie einen ausgewählten Motor- oder Getriebelagerbereich einer Walzlinie und beziehen Sie Trends auf dokumentierte Produktionslasten.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Festes Motor- oder Getriebelagergehäuse außerhalb des Walzenbereichs.
Installationsplanung
Prüfen Sie Wärme und Spritzwasser. Wählen Sie lokale Antriebsmesspunkte, statt Bewegungen der gesamten Linie oder des Fundaments zu messen.
Projektangaben
Antriebsaufbau, Drehzahl- und Lastbereich, Temperatur, Spritzwasserbelastung und Messziel.
Diese Anwendung besprechen

Antriebs- und Schwungradlager von Pressen

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industriepresse mit festen Antriebslagerstützen und geschützter Schwungradbaugruppe
Umgebung eines Industriepressenantriebs · Beispielhafte Darstellung

Verfolgen Sie einen freigegebenen, feststehenden Antriebslagermesspunkt während reproduzierbarer Produktionsphasen zur Unterstützung regelmäßiger Maschinenprüfungen.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Festes Antriebs- oder Schwungradlagergehäuse außerhalb des beweglichen Mechanismus.
Installationsplanung
Bewerten Sie normale Stanzimpulse und die Messbereichsreserve. Halten Sie die Installation außerhalb der geschützten Bewegungsbereiche und vergleichen Sie dieselbe Zyklusphase.
Projektangaben
Pressentyp, Zyklusphasen, erwartete Impulse, ausgewählter Lagerpunkt und freigegebener Zugang.
Diese Anwendung besprechen
07Prozess-, Lebensmittel-, Pharma- und Papiermaschinen6 Überwachungsaufgaben
Industrieller Behältermischer mit außenliegendem, feststehendem Elektromotor und Getriebe
Umgebung eines externen Mischerantriebs · Beispielhafte Darstellung

Unterstützen Sie die Instandhaltung in der Produktion mit lokalen Maschinentrends und berücksichtigen Sie Prozessbelastung, Reinigbarkeit und Montagezugang.

Antriebsbaugruppen industrieller Mischer

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrieller Behältermischer mit außenliegendem, feststehendem Elektromotor und Getriebe
Umgebung eines externen Mischerantriebs · Beispielhafte Darstellung

Beobachten Sie die lokalen Schwingungen von Motor und Getriebe bei übereinstimmenden Mischrezepturen und Chargenlasten.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebenes, externes und festes Antriebslagergehäuse.
Installationsplanung
Montieren Sie außerhalb des Behälters und des Produktkontaktbereichs. Dokumentieren Sie Chargenphase, Rührwerksdrehzahl und Füllstand.
Projektangaben
Mischerkonfiguration, Rezepturen, Lastphasen, Reinigbarkeit und zulässiger externer Montagepunkt.
Diese Anwendung besprechen

Lagergehäuse von Dekanterzentrifugen

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrielle Dekanterzentrifuge mit festen, externen Lagergehäusen
Umgebung einer Zentrifuge · Beispielhafte Darstellung

Verfolgen Sie Trends an ausgewählten festen Zentrifugenlagerpunkten und bewerten Sie Veränderungen anhand von Trommeldrehzahl, Materialzufuhr und Betriebszustand.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebenes, festes Hauptlagergehäuse.
Installationsplanung
Prüfen Sie normale prozessbedingte Anregung und mehrere Schwingungsquellen. Wählen Sie Messpunkte und Datenanforderungen gemeinsam mit dem Maschineningenieur.
Projektangaben
Zentrifugenaufbau, Drehzahlen, Zufuhrzustände, Amplitudenbereich und Wartungszugang.
Diese Anwendung besprechen

Antriebe von Zentrifugalseparatoren

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Vertikaler Zentrifugalseparator mit feststehendem, externem Maschinengehäuse
Umgebung eines Zentrifugalseparators · Beispielhafte Darstellung

Beobachten Sie einen freigegebenen, feststehenden Antriebs- oder Lagerpunkt eines Separators zur Instandhaltungsbewertung bei stabilen Produktionsbedingungen.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Festes Lagergehäuse oder freigegebenes, feststehendes Antriebsgehäuse.
Installationsplanung
Halten Sie Abstand zur rotierenden Trommel und prüfen Sie das benötigte Frequenzband, den Betriebszustand und die Regeln zur hygienegerechten Installation.
Projektangaben
Separatorbauart, Drehzahl, Prozessphasen, Reinigungsanforderungen und Lageranordnung.
Diese Anwendung besprechen

Antriebe von Abfüll- und Verschließlinien

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Automatische Abfüll- und Verschließlinie mit zugänglichen, externen Motorantrieben
Umgebung einer Abfüll- und Verschließlinie · Beispielhafte Darstellung

Verfolgen Sie lokale Motor- oder Getriebeschwingungen einer Produktionslinie bei vergleichbaren Abfüll- und Verschließbedingungen.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebenes, festes Motor- oder Getriebegehäuse.
Installationsplanung
Halten Sie Messsonde und Kabel außerhalb von Verpackungs- und Produktkontaktbereichen und prüfen Sie Nassreinigung sowie zyklusabhängige Last.
Projektangaben
Liniengeschwindigkeit, Antriebspositionen, Zyklen, Reinigungsprogramm und Messpunkte.
Diese Anwendung besprechen

Antriebe pharmazeutischer Vakuumtrockner

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Pharmazeutischer Vakuumtrockner mit externem, festem Motor und Untersetzungsgetriebe
Externer Antrieb eines Vakuumtrockners · Beispielhafte Darstellung

Beobachten Sie einen freigegebenen, externen Antriebsmesspunkt während dokumentierter Trocknungsphasen zur Unterstützung der Anlageninstandhaltungsaufzeichnungen.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Externes, festes Motor- oder Getriebelagergehäuse.
Installationsplanung
Prüfen Sie Reinraumvorschriften, Lösungsmittel, Temperatur und die Freigabe für die externe Montage. Vereinbaren Sie die Datennutzung gemäß dem betrieblichen technischen Verfahren.
Projektangaben
Trockneraufbau, Prozessphasen, Bereichsklassifizierung und Reinigbarkeitsanforderungen.
Diese Anwendung besprechen

Kalander- und Walzenlager in der Papierproduktion

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Papierkalanderwalzen mit festen Lagergehäusen auf der Wartungsseite
Umgebung von Papierkalanderlagern · Beispielhafte Darstellung

Erfassen Sie lokale Schwingungen an ausgewählten, feststehenden Walzenlagergehäusen und vergleichen Sie gleichwertige Produktionszustände der Papiermaschine.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebenes, festes Walzenlagergehäuse auf der Wartungsseite.
Installationsplanung
Prüfen Sie tatsächliche Oberflächentemperatur und Feuchtigkeit und bestätigen Sie das Frequenzband für die gewählte Walzendrehzahl.
Projektangaben
Walzendrehzahlen, Lageranordnung, Oberflächentemperatur, Nassbelastung und Zugang.
Diese Anwendung besprechen
08Zerkleinerung, Mahltechnik und Schwerindustrie6 Überwachungsaufgaben
Industriebrecher mit feststehendem Wellenlagergehäuse und Antriebsbaugruppe
Umgebung eines Brecherlagergehäuses · Beispielhafte Darstellung

Wählen Sie den rotierenden Antrieb oder das feste Lagergehäuse für die Maschinenüberwachung und prüfen Sie Messbereich und Installation anhand der normalen prozessbedingten Anregung.

Lagergehäuse von Brechern

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industriebrecher mit feststehendem Wellenlagergehäuse und Antriebsbaugruppe
Umgebung eines Brecherlagergehäuses · Beispielhafte Darstellung

Verfolgen Sie einen ausgewählten Lager- oder Antriebsmesspunkt eines Brechers und vergleichen Sie Trends anhand dokumentierter Beschickungs- und Betriebsbedingungen.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebenes, festes Wellenlagergehäuse oder Antriebsmotorgehäuse.
Installationsplanung
Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme normale Brechschläge, Amplitudenreserve, abrasiven Staub und mechanischen Kabelschutz.
Projektangaben
Brechertyp, Last- und Beschickungszustände, erwartete Amplitude und Zugang zu einem festen Lagermesspunkt.
Diese Anwendung besprechen

Antriebe von Pulverisierern und Mahlmühlen

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrielles Getriebe mit Elektromotor auf einem starren Maschinenfundament
Umgebung eines Industriegetriebes · Beispielhafte Darstellung

Beobachten Sie lokale Motor- oder Getriebeschwingungen einer Mahllinie und beziehen Sie Messwerte auf vergleichbare Beschickungs- und Lastzustände.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Zugängliches, festes Antriebslagergehäuse.
Installationsplanung
Identifizieren Sie den Antriebsstrang und prüfen Sie Temperatur und Staub. Halten Sie Kabel von rotierenden Kupplungen und der Materialförderung fern.
Projektangaben
Mühlentyp, Antriebsdrehzahlen, Beschickungsbedingungen, Temperatur und Bereichsklassifizierung.
Diese Anwendung besprechen

Antriebe industrieller Schredder

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrieschredder mit festen, externen Getriebe- und Elektromotorantrieben
Umgebung eines Schredderantriebs · Beispielhafte Darstellung

Führen Sie einen Schwingungsverlauf an ausgewählten Schredder-Antriebslagern und dokumentieren Sie Material sowie normalen Betriebszyklus.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebenes, festes Antriebsmotor- oder Getriebegehäuse.
Installationsplanung
Prüfen Sie Prozessschläge und Messbereichsreserve und schützen Sie das Sondenkabel vor Materialresten und beweglichen Wartungskomponenten.
Projektangaben
Schredderbauart, Materialien, Lastzyklus, erwartete Schläge und Lagerzugang.
Diese Anwendung besprechen

Erregerlager von Schwingsieben

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrielles Schwingsieb mit lokalen Lagergehäusen der Erregerwelle
Umgebung eines Sieberregerlagers · Beispielhafte Darstellung

Beobachten Sie lokale Schwingungen der rotierenden Erregerlager als Maschinentrend an einem definierten, feststehenden Gehäusemesspunkt.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebenes Erreger- oder Antriebslagergehäuse.
Installationsplanung
Bestätigen Sie Frequenzband und Amplitude für das ausgewählte Lagermessziel. Die Installation betrifft lokale Maschinenschwingungen und nicht die Bewegung des Siebkörpers.
Projektangaben
Erregeraufbau, normale Anregung, Lagerpunkt, Messbereich und benötigtes Messfrequenzband.
Diese Anwendung besprechen

Motor- und Getriebelager von Zementmühlen

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrielles Getriebe mit Elektromotor auf einem starren Maschinenfundament
Umgebung eines Industriegetriebes · Beispielhafte Darstellung

Verfolgen Sie einen ausgewählten Lagerbereich des Mühlenantriebs und nutzen Sie konsistente Produktionslastaufzeichnungen für aussagekräftige Trendvergleiche.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebener, fester Messpunkt am Motor- oder Getriebelagergehäuse.
Installationsplanung
Prüfen Sie mehrere Getriebestufen und die normale prozessbedingte Anregung sowie Staub, Wärme und freigegebenen Wartungszugang.
Projektangaben
Antriebszeichnung, Drehzahlen, Lastzustände, Wärme- und Staubbelastung sowie ausgewählter Lagerbereich.
Diese Anwendung besprechen

Antriebslager von Holzhackern

Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Industrieschredder mit festen, externen Getriebe- und Elektromotorantrieben
Umgebung eines Schredderantriebs · Beispielhafte Darstellung

Beobachten Sie ein festes Antriebs- oder Rotorlagergehäuse und vergleichen Sie den Schwingungsverlauf innerhalb dokumentierter Materialverarbeitungsbedingungen.

Messschwerpunkt
Lokale Maschinenschwingungen an einem definierten festen Messpunkt
Montagepunkt der Messsonde
Freigegebenes, feststehendes Antriebs- oder Rotorlagergehäuse.
Installationsplanung
Prüfen Sie normale Schneidimpulse und den Messbereich. Schützen Sie Kabel vor Spänen und halten Sie die Messsonde außerhalb der Rotorschutzabdeckung.
Projektangaben
Hackerbauart, Rotordrehzahl, Beschickungsbedingungen, erwartete Impulse und Wartungspunkt.
Diese Anwendung besprechen

SERIE UND KONFIGURATIONEN

Eine Produktfamilie.
Eine Konfiguration für Ihre Maschine.

H200, H300 und H500 sind veröffentlichte Modellbezeichnungen der H Series. Spezifizieren Sie die vollständige Messsonde, das Terminal, die Funkvariante und das Betriebsprofil im Konfigurationsvorschlag für Ihr Projekt.

VERÖFFENTLICHTE MODELLFAMILIE

H200

Bestätigen Sie Funkvariante, externe Messsonde und Messprofil der gelieferten Konfiguration für Ihr Projekt.

Diese Konfiguration besprechen ↗
VERÖFFENTLICHTE MODELLFAMILIE

H300

Bestätigen Sie Funkvariante, externe Messsonde und Messprofil der gelieferten Konfiguration für Ihr Projekt.

Diese Konfiguration besprechen ↗
VERÖFFENTLICHTE MODELLFAMILIE

H500

Bestätigen Sie Funkvariante, externe Messsonde und Messprofil der gelieferten Konfiguration für Ihr Projekt.

Diese Konfiguration besprechen ↗
H Series Hochfrequenz-Schwingungssensoren — Konfigurationsspezifikationen
Veröffentlichte Modelle der ProduktfamilieH200 / H300 / H500
Messbereich der RMS-Schwinggeschwindigkeit0–50 mm/s
Messfrequenzbereich10–5000 Hz
MessachsenEinachsig oder dreiachsig, je nach ausgewählter Konfiguration
Anzeigeauflösung der RMS-Schwinggeschwindigkeit0,1 mm/s
Veröffentlichte Genauigkeitsbedingung±1 % bei Kalibrierung mit 80 Hz; vollständige gelieferte Messspezifikation bestätigen
MessanordnungExterne, kabelgebundene Messsonde an einem starren Motorlagergehäuse oder Maschinenmesspunkt
Funkvarianten4G / NB-IoT / LoRa, je nach geliefertem Modell und regionaler Konfiguration
DatenintegrationMQTT aufgeführt; vollständigen Datenweg für die gelieferte Variante bestätigen
Schutzart des TerminalgehäusesIP68; Eignung von Messsonde, Kabel und Steckverbindern separat spezifizieren
Veröffentlichte Betriebstemperatur−20 °C bis +70 °C; komponentenspezifische Grenzwerte für die Installation bestätigen
Veröffentlichte Lagertemperatur−20 °C bis +80 °C
GerätekonfigurationNFC-Aktivierung / lokale Einrichtung; OTA-Updates, je nach gelieferter Konfiguration
Referenz zur BatterielebensdauerÜber 10 Jahre bei stündlicher Datenübertragung unter festgelegten Bedingungen; abhängig von Konfiguration und Betriebsbelastung

Die Spezifikation auf Ihr Projekt abstimmen.

01

Maschinenmesspunkt definieren

Teilen Sie uns die Komponente, starre Montagefläche, Messrichtung, den Drehzahlbereich und die normalen Lastzustände mit.

02

Messung spezifizieren

Wählen Sie eine einachsige oder dreiachsige Messung und spezifizieren Sie die relevanten Maschinenfrequenzen innerhalb des Messbereichs von 10–5000 Hz. Der RMS-Schwinggeschwindigkeitsbereich beträgt 0–50 mm/s bei einer Anzeigeauflösung von 0,1 mm/s. Vereinbaren Sie Erfassungsbetrieb, Datenübertragung und Kalibrieranforderungen.

03

Gesamten Einsatz planen

Prüfen Sie Bedingungen für Messsonde und Kabel, Terminalstandort, Funkabdeckung, Datenübertragung, Alarme und die Übergabe an die Plattform.

KONNEKTIVITÄT UND INTEGRATION

Ihre Maschine.
Ihr Datenziel.

Verbinden Sie die konfigurierten Messwerte mit Hitelecom Cloud oder einer kompatiblen Kundenplattform. MQTT ist in der Spezifikation der Produktfamilie aufgeführt. Vereinbaren Sie Nachrichtenformat, Endpunkt und unterstützte Authentifizierung passend zur ausgewählten Funkvariante und zur weiterführenden Verbindung.

4G / NB-IoT

Für verteilte Standorte

SchwingungsterminalMobilfunknetzIhre Plattform

Wählen Sie das gelieferte Modem und die regionalen Frequenzbänder anhand der Netzbetreiberverfügbarkeit und der Abdeckung am Terminalstandort. Vereinbaren Sie Messzeitplan, Übertragungsprofil und den konfigurierten Benachrichtigungsablauf.

  • Installationsland und Netzbetreiber
  • Signal am tatsächlichen Montageort
  • Messzeitplan, Datenübertragung und Alarmablauf
LoRa

Für Messpunkte an einem Standort

SchwingungsterminalsEmpfänger / GatewayIhre Plattform

Stimmen Sie das gelieferte Funkprotokoll, die regionalen Einstellungen und den Empfänger oder das Gateway aufeinander ab. Spezifizieren Sie eine etwaige LoRaWAN-Anforderung zusammen mit dem Modell und der vollständigen weiterführenden Verbindung.

  • Geliefertes Funkprotokoll und Gateway-Kompatibilität
  • Standortaufbau und Funkabdeckung
  • Gateway-Stromversorgung und weiterführende Datenverbindung

Schon den ersten Messwert nutzbar machen.

Vereinbaren Sie Gerätekennung, Maschinen- und Messpunktbezeichnungen, Messgröße, Einheiten und Zeitstempel anhand einer Beispielnachricht. Bestätigen Sie den MQTT-Endpunkt und die unterstützte Authentifizierung für die gelieferte Konfiguration. Testen Sie anschließend den vollständigen Datenweg zur vorgesehenen Plattform und zu den Benachrichtigungsempfängern.

Plattformintegration besprechen ↗

ANTWORTEN FÜR IHR PROJEKT

Häufig gestellte
Fragen.

Antworten zur Spezifikation von Maschinenmessungen, zur Planung der kabelgebundenen Sondeninstallation und zur Einbindung von Messwerten in den Instandhaltungsablauf.

Frage zu Ihrem Projekt stellen ↗
1. Was misst der Hitelecom-Schwingungssensor für Maschinen?

Die Hitelecom H Series verwendet eine externe, kabelgebundene Messsonde zur Überwachung hochfrequenter Maschinenschwingungen. Die Schwinggeschwindigkeit wird als Effektivwert (RMS) in einem Bereich von 0–50 mm/s bei einer Anzeigeauflösung von 0,1 mm/s angegeben. Der spezifizierte Messfrequenzbereich beträgt 10–5000 Hz. Wählen Sie die einachsige oder dreiachsige Messung passend zur Maschine und zum Montagepunkt und konfigurieren Sie anschließend das drahtlose Übertragungsprofil.

2. Wo sollte eine Schwingungsmesssonde an einem Elektromotor montiert werden?

Montieren Sie die Messsonde direkt auf einem freigegebenen, starren Bereich des Motorlagergehäuses oder Lagerschilds nahe dem zu überwachenden Lager. Verwenden Sie das mitgelieferte Montageverfahren und eine vorbereitete Messfläche. Dokumentieren Sie die Messpunktkennung und die einachsige Messrichtung oder dreiachsige Orientierung. Sichern Sie das Kabel und platzieren Sie das drahtlose Terminal separat mit geeignetem Zugang und Funkabdeckung.

3. Für welche Industriemaschinen eignet sich dieser Überwachungsansatz?

Typische Projektkandidaten sind Elektromotoren, Pumpen, Ventilatoren, Kompressoren, Getriebe, Förderanlagen, Werkzeugmaschinenspindeln, Mischer und Zentrifugen. Wählen Sie einen starren, feststehenden Messpunkt nahe der relevanten Komponente und stimmen Sie das nutzbare Frequenzband, den Messbereich und die Installationsbedingungen der gelieferten Messsonde auf die Maschine ab. Diese Produktfamilie mit externer Messsonde ist für die Überwachung hochfrequenter Maschinenschwingungen vorgesehen.

4. Wie arbeitet eine kabelgebundene Messsonde mit einem drahtlosen Überwachungsterminal zusammen?

Das Sondenkabel verbindet den mechanischen Messpunkt mit dem Überwachungsterminal. Die konfigurierte 4G-, NB-IoT- oder LoRa-Verbindung übernimmt die Datenübertragung zum entfernten Ziel. Planen Sie Sondenposition, freigegebene Kabellänge und Terminalstandort gemeinsam und berücksichtigen Sie Maschinenzugang, Kabelschutz und Funkabdeckung.

5. Wie groß ist der Messfrequenzbereich für Schwingungen?

Der spezifizierte Messfrequenzbereich beträgt 10–5000 Hz. Dies ist der Schwingungsfrequenzbereich, der an der Messsonde erfasst wird, und nicht die drahtlose Übertragungsrate. Die Kalibrierbedingung bei 80 Hz ist eine separate Kalibrierreferenz. Teilen Sie uns Maschinendrehzahl, Zielkomponenten und Montageanordnung mit, damit das Erfassungs- und Übertragungsprofil auf die Anwendung abgestimmt werden kann.

6. Unterstützt der Sensor einachsige oder dreiachsige Schwingungsmessungen?

Ja. Einachsige und dreiachsige Konfigurationen sind verfügbar. Eine einachsige Konfiguration misst Schwingungen entlang der gewählten Messrichtung. Eine dreiachsige Konfiguration misst entlang dreier Achsen am selben Montagepunkt. Spezifizieren Sie die Konfiguration und Montageorientierung für Ihre Maschine. Die Anzeigeauflösung der RMS-Schwinggeschwindigkeit beträgt 0,1 mm/s.

7. Wie sollten Messwerte an drehzahlvariablen oder zyklisch arbeitenden Maschinen verglichen werden?

Dokumentieren Sie Drehzahl, Last und Betriebsphase der Maschine im Überwachungsplan. Legen Sie vergleichbare Referenzzustände für relevante Bedingungen fest, etwa eine stabile Betriebsdrehzahl oder eine reproduzierbare Phase des Produktionszyklus. Bewerten Sie Veränderungen anhand dieser Bedingungen und der Instandhaltungshistorie, damit der Trend eine gezielte Inspektion unterstützt.

8. Was trägt zu einer aussagekräftigen Hochfrequenzmessung bei?

Verwenden Sie das freigegebene Montageverfahren auf einer sauberen, ebenen und starren Messfläche. Die mechanische Ankopplung beeinflusst den Frequenzgang im montierten Zustand. Prüfen Sie daher die Sensorschnittstelle und gegebenenfalls den Montagesockel für das Zielfrequenzband. Sichern Sie das Kabel mit Zugentlastung und geeignetem Spiel und führen Sie es sicher an beweglichen Teilen und Motorstromleitungen vorbei.

9. Wie können Schwingungstrends den Instandhaltungsablauf unterstützen?

Vereinbaren Sie einen normalen Betriebsreferenzzustand, die zu prüfenden Werte und eine praxisgerechte Inspektionsreaktion. Eine anhaltende Veränderung an einem gekennzeichneten Messpunkt kann das Team bei der Priorisierung von Prüfungen und beim Vergleich vor und nach Wartungsarbeiten unterstützen. Die detaillierte Fehlerinterpretation hängt von der Maschine, den verfügbaren Messdaten und dem im Projekt eingesetzten Analyseverfahren ab.

10. Welche Angaben helfen Hitelecom bei der Vorbereitung einer geeigneten Konfiguration?

Teilen Sie uns Maschinentyp, Drehzahlbereich, Betriebszyklus, Zielkomponenten, Fotos der vorgeschlagenen Montagepunkte und den Bedarf an einachsiger oder dreiachsiger Messung mit. Ergänzen Sie Umgebung, Anforderungen an die Kabelführung, Mess- und Übertragungsintervalle, Land sowie bevorzugte Plattform oder Kommunikationsverbindung. Diese Angaben helfen, Messsonde, Terminal und Datenanforderungen auf Ihre Installation abzustimmen.

LASSEN SIE UNS ÜBER IHR PROJEKT SPRECHEN

Erzählen Sie uns von
Ihrer Maschine.

Teilen Sie uns Maschine, Betriebsbedingungen und Überwachungsziel mit. Wir helfen Ihnen, kabelgebundene Messsonde, Messkonfiguration und Funkverbindung aufeinander abzustimmen, und besprechen anschließend Ihr Angebot.

sales@hitelecom.cn ↗

Beginnen Sie mit einer Maschine und einem Montagepunkt.

Ein Maschinenfoto, eine Detailaufnahme des Lagergehäuses oder eine Instandhaltungsspezifikation hilft uns bei der Installationsplanung. Ergänzen Sie Betriebsdrehzahl, Last, Kabelführung sowie Ihre Anforderungen an Datenübertragung oder Plattform.

PROJEKTANFRAGE

Finden wir Ihre Konfiguration.

Überwachung hochfrequenter Maschinenschwingungen

Prüfen Sie Ihre Projektangaben und senden Sie sie anschließend mit Ihrem E-Mail-Programm.

Sie können auch Ihre Projektdetails direkt per E-Mail senden.