中国、公共機関の節水管理措置を発表
編集者注：本記事は、中国の国家机关事務管理局が水利部と共同で2024年に発表した公共機関向け節水管理措置の編集要約です。業界参考用であり、公式翻訳ではありません。権威ある内容については中国語原文をご参照ください。
同「措置」は、中国の公的資金による機関が水使用をどのように管理・監督・改善すべきかを定めています。財政資金により全額または一部が賄われる国家機関、事業単位、団体に適用され、総則、用水管理、節水措置、監督をカバーする5章26条で構成されています。
原則と責任
公共機関における節水は、総量規制、割当管理、効率的利用、地域への適応、協働参加の原則に従います。国家机关事務管理局は、水利部の指導の下、全国の公共機関による節水の推進、指導、調整、監督を担当します。教育、科学技術、文化観光、衛生、スポーツの主管部門はそれぞれのシステム内で節水を指導し、各機関は内部の水管理制度を確立し、社会全体に対する模範的な役割を果たさなければなりません。
主な管理要件
公共機関は、年間の節水目標と実施計画を設定し、それを達成するための的を絞った管理または改修措置を採用することが求められています。公共機関には水の割当量が適用され、定められた規模以上の用水機関は計画用水管理の対象となり、計画または割当量を超過した場合は累進課金が適用されます。
計量には特別な注意が払われています。機関は、法定計量当局により検証された計量機器を設置・使用し、定期的に点検・校正し、水源別、用途別、二次用水単位別、主要用水機器別に個別に計量しなければなりません。「措置」は、スマート計量・監視機器の設置を明示的に奨励し、用水データのオンライン収集とリアルタイム監視を可能にします。各機関は水統計の責任者を指定し、計量データを正確に記録し、使用量を定期的に分析しなければなりません。月間使用量が計画を超過した場合、機関は原因を特定し、適時に是正することが求められます。
「措置」はまた、世界水の日、中国水週間、全国都市節水推進週間などに合わせた定期的な広報・研修を求め、一般公開施設を持つ機関に節水教育の実施を奨励しています。監督部門は是正勧告を発出でき、機関はそれを速やかに実施しなければなりません。
スマートメータリングとの関連性
個別計量、オンラインデータ収集、リアルタイム監視への重点は、公共建物やキャンパス全体での接続型水道計量・監視への需要の高まりを示しています。Hitelecomのワイヤレスセンサーターミナルとクラウド監視プラットフォームは、このような計量および早期警戒シナリオをサポートできます。
出典：国家机关事務管理局ウェブサイト（2024年）。Hitelecomによる編集要約。
